รับแปลเอกสาร จากอังกฤษ เป็น ไทย ทุกประเภท (งานด่วน งานส่งอาจารย์ งานแปลทั่วไป)

รับแปลเอกสาร จากอังกฤษ เป็น ไทย ทุกประเภท (งานด่วน งานส่งอาจารย์ งานแปลทั่วไป)

คิดราคาไม่แพง เพราะเคยทำมาหลายปีแล้ว เคยรับแปลงานของพวกนักศึกษา ระดับปริญญาตรี - ปริญญาโท

ถ้าเป็นงานที่ค่อนข้างละเอียด และ ศัพท์เทคนิคเยอะคิด 80 บาท

เพราะต้องต้นหาเปิด ดิกส์ศัพท์เฉพาะทาง ไม่งั้นแปลไม่ได้

ยิ่งถ้าเป็นของ ทางคณะวิศว คอมพิวเตอร์ ศัพท์คอมพิวเตอร์เยอะมากๆ

ซึ่ง ในดิกชั่นนารี่ทั่วไป ไม่มีคำจำกัดความ แปลยากมาก ต้องขอดูก่อนว่า แปลไหวไหม

ถ้าไม่ไหวจะบอกตรงๆนะ เพราะ งานของบางคณะ ต้องให้คนที่ เรียนจบมาทางด้านนั้นแปล ถึงจะได้ความหมายที่ถูกต้องและเด่นชัดจริงๆ

อย่างศัพท์การแพทย์ ก็พอแปลได้ เพราะไม่ยากเท่า ศัพท์เทคนิค ของพวก ไอที

ถ้าเป็นงานง่ายๆ งานทั่วไป คิด 80 บาท


ถ้าเป็นงานของคณะบริหาร ทุกสาขา ไม่มีปัญหาคะเพราะเคยเรียนมา เคยแปลมาก่อน
ไม่ยากเท่าไหร่ เรื่องศัพท์เฉพาะก็เข้าใจดี การเรียบเรียงให้เข้าใจไม่ใช่เรื่องยาก

เพราะเคยเรียนมาก่อน เข้าใจรูปแบบดีว่า ต้องแปลให้ถูกต้องและอ่านเข้าใจได้ง่ายที่สุด

ดิฉันจะส่งงานตรงกำหนดเวลา เชื่อถือได้
พิมพ์ให้ด้วย save งานใส่ในดิสก์ให้พร้อม และ print เป็นเอกสารออกมาให้ด้วย

เช่น บทความวิจัย นิยาย เรื่องสั้น ข่าวใน หนังสือพิมพ์งานที่ต้องทำส่งอาจารย์


วิทยานิพนธ์ วิชาทางด้านบริหาร การจัดการ ดารตลาด ศัพท์เทคนิคทางการแพทย์ และ คอมพิวเตอร์

Email: [email protected] โทรหลังบ่าย2ของทุกวันนะคะ
รับแปลงาน รับแปลภาษา รับแปลเอกสาร หน้าละ 80 -100บาท โทร 083-917-6119