ปล่อยงั่ง2012