และผู้ผลิต